Corporate treasuries bought just 5,900 bitcoin in 3 months. Other demand signals look weak, too.